EXGC: Bridging Efficiency and Explainability in Graph Condensation