AI Hiring with LLMs: A Context-Aware and Explainable Multi-Agent Framework for Resume Screening