Bridging Law and Data: Augmenting Reasoning via a Semi-Structured Dataset with IRAC methodology