Whose Name Comes Up? Auditing LLM-Based Scholar Recommendations