Pathologist-like explainable AI for interpretable Gleason grading in prostate cancer