Visual collective behaviors on spherical robots