Continuum Limit of Posteriors in Graph Bayesian Inverse Problems