Extraction of volumetric indices from echocardiography: which deep learning solution for clinical use?