AI in Thyroid Cancer Diagnosis: Techniques, Trends, and Future Directions