Efficient Multi-Task Reinforcement Learning via Task-Specific Action Correction