The Phase Transition Phenomenon of Shuffled Regression