Gaussian meta-embeddings for efficient scoring of a heavy-tailed PLDA model