Self-supervised Cloth Reconstruction via Action-conditioned Cloth Tracking