Learning to Control DC Motor for Micromobility in Real Time with Reinforcement Learning