Resolution-Agnostic Transformer-based Climate Downscaling