A Machine Learning Enhanced Approach for Automated Sunquake Detection in Acoustic Emission Maps