DB-FGA-Net: Dual Backbone Frequency Gated Attention Network for Multi-Class Brain Tumor Classification with Grad-CAM Interpretability