Online Dynamic Acknowledgement with Learned Predictions