Federated Multi-Task Learning for THz Wideband Channel and DoA Estimation