ICLGuard: Controlling In-Context Learning Behavior for Applicability Authorization