S$^2$GPT-PINNs: Sparse and Small models for PDEs