Alternating Weak Triphone/BPE Alignment Supervision from Hybrid Model Improves End-to-End ASR