Local Prompt Adaptation for Style-Consistent Multi-Object Generation in Diffusion Models