Boosting Disfluency Detection with Large Language Model as Disfluency Generator