TabSQLify: Enhancing Reasoning Capabilities of LLMs Through Table Decomposition