Order Is All You Need for Categorical Data Clustering