Efficient Level-Crossing Probability Calculation for Gaussian Process Modeled Data