Bayesian polynomial neural networks and polynomial neural ordinary differential equations