Effect of the Dynamics of a Horizontally Wobbling Mass on Biped Walking Performance