Generative AI-based Prompt Evolution Engineering Design Optimization With Vision-Language Model