Scalable Matrix-valued Kernel Learning for High-dimensional Nonlinear Multivariate Regression and Granger Causality