CISO: Species Distribution Modeling Conditioned on Incomplete Species Observations