AI Red-Teaming is a Sociotechnical System. Now What?