Copyright-Protected Language Generation via Adaptive Model Fusion