Query Expansion Using Contextual Clue Sampling with Language Models