Examining the Mental Health Impact of Misinformation on Social Media Using a Hybrid Transformer-Based Approach