Radio Foundation Models: Pre-training Transformers for 5G-based Indoor Localization