Softmax as a Lagrangian-Legendrian Seam