Weakly Supervised Caveline Detection For AUV Navigation Inside Underwater Caves