ESI: Epistemic Uncertainty Quantification via Semantic-preserving Intervention for Large Language Models