PoseGaze-AHP: A Knowledge-Based 3D Dataset for AI-Driven Ocular and Postural Diagnosis