Application-driven Validation of Posteriors in Inverse Problems