Variable Metric Proximal Gradient Method with Diagonal Barzilai-Borwein Stepsize