Conformal Segmentation in Industrial Surface Defect Detection with Statistical Guarantees