A Lorentz-Equivariant Transformer for All of the LHC