Does Weak-to-strong Generalization Happen under Spurious Correlations?