Scalable Neural Incentive Design with Parameterized Mean-Field Approximation