Investigating Bias: A Multilingual Pipeline for Generating, Solving, and Evaluating Math Problems with LLMs