Physics-Informed Learning for the Friction Modeling of High-Ratio Harmonic Drives