High-Order Error Bounds for Markovian LSA with Richardson-Romberg Extrapolation